簡短回答
開啟「iCloud 照片」時，你無法只從 iPhone 刪除照片，因為兩者共用同一個圖庫，刪除會同步到所有地方。想釋放空間又把所有照片留在 iCloud，請開啟「最佳化 iPhone 儲存空間」。想在手機上保有獨立的圖庫，請在這部 iPhone 上關閉「iCloud 照片」。想把照片完全放在 iCloud 之外，請先拷貝到電腦或其他服務。
這是 iPhone 照片最常被搜尋的問題之一，答案讓很多人意外：開啟「iCloud 照片」時，根本沒有「只從 iPhone 刪除」這回事。
為什麼刪除會同步到所有地方
「iCloud 照片」不是備份。它讓你的 iPhone、iPad、Mac 和 iCloud.com 保持同一個圖庫。在一個地方加入照片，所有地方都會出現。在一個地方刪除，所有地方都會刪除。
刪除的照片會在每部裝置的最近刪除保留 30 天，之後也會從 iCloud 消失。
所以問題變成：你真正想要的是什麼？
「我想拿回空間，同時把所有照片留在 iCloud」
開啟最佳化 iPhone 儲存空間。
- 打開設定，點一下你的名稱。
- 點一下 iCloud，然後點照片。
- 選擇最佳化 iPhone 儲存空間。
完整尺寸的原始檔會留在 iCloud。iPhone 保留每張照片較小的版本，在你打開或分享時才下載完整版本。手機會逐步進行，而且大多在空間快不夠時才做，所以別期待第一分鐘就拿回好幾 GB。
這需要一個裝得下整個圖庫的 iCloud 方案。而且只有在有網路時才行得通：完整版本不在手機上的照片，要花一點時間載入。
「我想在手機上保有獨立的圖庫」
在這部 iPhone 上關閉「iCloud 照片」。在設定 › 你的名稱 › iCloud › 照片中，關閉同步此 iPhone。
iOS 會詢問要把原始檔下載到手機，還是從手機移除 iCloud 照片。之後，iPhone 和 iCloud 的圖庫就各自獨立：你可以在手機上刪除，iCloud 仍保有它的副本。
代價是：這部 iPhone 的新照片也不會再存到 iCloud。你需要用其他方式備份它們。
「我想把照片移出手機和 iCloud，但不要弄丟」
先把照片拷貝到 iCloud 以外的地方，再照常刪除。
- 拷貝到 Mac：「影像擷取」或「照片」App 可以透過連接線從 iPhone 匯入。如果 Mac 的照片圖庫也使用「iCloud 照片」，那就是同一個圖庫，所以請改為把原始檔匯出到檔案夾。
- 拷貝到 Windows 電腦：Windows 的「相片」App 可以透過連接線從 iPhone 匯入。
- 拷貝到外接硬碟：在「照片」中選取照片，點一下分享按鈕，選擇儲存到檔案，然後選取接在 iPhone 上的硬碟。
- 拷貝到其他雲端服務：用它的 App 備份相簿，刪除任何東西之前，先確認上傳已完成。
刪除哪裡都不需要的照片
手機滿了、iCloud 方案也滿了，最簡單的解法往往是同一個：圖庫裡有很多重複照片、模糊照片、截圖，還有你永遠不會看的影片。刪除這些就能同時釋放兩邊的空間，而且每次刪除都仍會在「最近刪除」保留 30 天。可以從我們的釋放 iPhone 儲存空間指南開始。